Slowly But Surely I Go On

Tradução

THE ORAL CIGARETTES

Compositor: Yamanaka Takuya

ねがうきょうを
たやさぬようあすを
I'll be braver than before
Don't give up and I must go
ちかうそっと
かれないようずっと
Slowly but surely I go on
てらしていくはずさ
これがfirst day

ぼくがぼくだあることにいみを
もとめすぎたきたいしたかな
だれかがおかしたつみとばちも
だまることでゆるせたかい

ああいきてるじぶんを
はじらいまたかくしてしまうんだろう
じぶんにうそをまたつくんだろう

ねがうきょうを
たやさぬようあしたを
I'll be braver than before
Don't give up and you must go
ちかうそっと
かれないようきみと
Slowly but surely I go on
てらしていくはずさ
これがfirst day

あさめざめていきをすいこんだ
おわることをすこしのぞんでた
なかまやこいびとのはなしにも
わらってこたえれたかな

ああときにぼくはひとをきずつけ
いたみなげいてるのに
くりかえしたさけんでいた

どんなことばの
おくをたどっても
Love is everything, I found
I always tried to seek a fault
けっきょくぼくは
あいをさがしていた
Slowly but surely I go on
こんなよわいぼくを
ゆるしてほしい

(Love is everything, I found
I always tried to seek a fault)

ねがうきょうを
たやさぬようあすを
I'll be braver than before
Don't give up and I must go
ちかうそっと
かれないようずっと
Slowly but surely I go on
てらしていくはずさ
これがfirst day