Slowly But Surely I Go On (tradução)

Original

THE ORAL CIGARETTES

Compositor: Yamanaka Takuya

Hoje eu desejo
Não desistir amanhã
Serei mais corajoso do que antes
Não desista e eu devo ir
Juro gentilmente
Que não vou morrer
Lentamente, mas certamente eu continuo
Vou deixar brilhar
Este é o primeiro dia

Considerando o significado de que eu sou eu
Eu acho que exigi demais, que pedi demais
Os pecados e punições que alguém cometeu
Por ter ficado em silencio, podem ser perdoados?

Ah, o eu que está vivendo
Vai acabar escondendo minha timidez de novo
Mentindo para mim mesmo, e vai conseguir de novo

Hoje eu desejo
Não desistir amanhã
Serei mais corajoso do que antes
Não desista e você deve ir
Juro gentilmente
Que não te deixarei morrer
Lentamente, mas certamente eu continuo
Vou deixar brilhar
Este é o primeiro dia

Acordei de manhã e respirei fundo
Eu estava esperando, um pouco, que isso acabasse
Mesmo para as histórias dos meus amigos e amante
Eu poderia rir em resposta a eles?

Ah, às vezes eu machuco outras pessoas
Mesmo que estive lamentando pela dor
Repetidamente, eu estava gritando

Não importa que tipo de palavras
Eu tenha procurado por dentro
Amor é tudo, eu encontrei
Eu sempre tentei procurar uma falha
Afinal, eu
Estava procurando por amor
Lentamente, mas certamente eu continuo
Quão fraco sou
Quero que me perdoe

(Amor é tudo, eu encontrei
Eu sempre tentei procurar uma falha)

Hoje eu desejo
Não desistir amanhã
Serei mais corajoso do que antes
Não desista e eu devo ir
Juro gentilmente
Que não vou morrer
Lentamente, mas certamente eu continuo
Vou deixar brilhar
Este é o primeiro dia